宮本武蔵 序 吉川英治 ------------------------------------------------------- 【テキスト中に現れる記号について】 《》：ルビ （例）起稿《きこう》 ｜：ルビの付く文字列の始まりを特定する記号 （例）過去｜茫々《ぼうぼう》 ［＃］：入力者注　主に外字の説明や、傍点の位置の指定 （例）［＃３字下げ］序［＃「序」は中見出し］ ------------------------------------------------------- ［＃３字下げ］序［＃「序」は中見出し］ 　初版が出たのさえ十数年前だった。起稿《きこう》を思い立った日からでは、もう、二十年ちかい歳月がながれている。 　この書が、装幀を新たに、版をかさねて出るとなると、いつも私は過去｜茫々《ぼうぼう》の想いにたえない。じつに世のなかはその間にすら幾変《いくかわ》りも変遷《へんせん》してきた。 　さる人が私にいった。「あなたの宮本武蔵はもう古典ですよ、一つの古典として在るわけでしょう」と。なるほど、そんなものかもしれないと私も苦笑した。それならそれで望外《ぼうがい》なことだと思う。 　だが、何しろ作家としては、二十年ちかくも年をけみしてみると、今日では自分ながら意にみたない所も多く、わけて心の未成熟《みせいじゅく》な自己のすがたが眼につくのであるが、しかしこれはこれなり私というものの全裸な一時代の仕事であったことにまちがいはない。後にどうつくろうべきものでもなかろう。ただ、時の流れと、時評の是々非々と、そして読者の需《もと》めにまかせるのみである。 ［＃地から４字上げ］昭和二八・晩秋 ［＃地から２字上げ］著者 ［＃改ページ］ ［＃３字下げ］はしがき［＃「はしがき」は中見出し］ ［＃６字下げ］――「旧序抄の」 　宮本武蔵のあるいた生涯は、煩悩《ぼんのう》と闘争の生涯であったといえよう。もちろん世代は遠く違うが、その二点では現代人もおなじ苦悩をまだ脱しきれてはいない。武蔵のばあいは、しかし、もっとも闘争社会の赤裸な時代であった。そして当然、かれも持つ本能の相《すがた》のまま、なやみ、もがき、猛り泣いて、かかる人間宿命を、一｜箇《こ》の剣《けん》に具象《ぐしょう》し、その修羅道《しゅらどう》から救われるべき「道」をさがし求めた生命の記録が彼であったのだ。ということには、たれも異論はないと思う。 　人間個々が、未生《みしょう》からすでに宿してきた性慾、肉体の解決という課題が、文学の大事ならば、同列の人間宿命といいうる闘争本能の根体《こんたい》を究明《きゅうめい》してゆくことも、大きな課題といってよい。 　主題の人間武蔵は、まちがいなく、その本能苦と闘ったものである。この無限にさえ見える宿命苦をふくめた宇宙が彼の住みかであり、一本の針にもたらないその剣は、かれの心の形象にすぎない。かれが求めた闘争即菩提《とうそうそくぼだい》――闘争即是道《とうそうそくぜどう》の道にすぎない。 　影響を私はおそれる。影響に私は臆病である。私は、道学者《どうがくしゃ》じゃないが、それに思いおよぶと、細心になってしまう。 　かりそめの一小説も、ときには、読者の生涯を左右する。 　自分の書くものが、文学であり得る、文学でなくなる、そんな問題よりずっと上に、読者への影響いかんがまず位置している。それが自分の文学態度だといえるほどに。 　もとより初めから興味中心でかいたものには、私とてそんなにまで決して潔癖でもないが、この書には特に、煩《わずら》いがちなのである。 　多年、この作品を介して、著者へよせられた読者の垂愛《すいあい》にたいして、私はそうならずにいられないとみえる。 　一例にすぎないが、京都の桜の画家といわれた故Ｋ・Ｕ氏は、生活苦のはて、一家心中をこころにきめた日、たまたま、その日の夕刊に、武蔵が朝熊山《あさまやま》をのぼる一章を読み、死をおもいとどまったのでしたと、後に朝日のＴ学芸部長を通じ、私を訪われて語られたことなどある。水泳の古橋選手も、将棋の升田八段も、この書のどこかを自身の精進に生かし得たということを、人づてに聞かされもした。こういうとき、私は、よろこびと張合いを感じもするが、より以上、苦痛にも似た自責をおぼえないではいられない。 　さきに影響といったが、読者が、作家に与える影響というものもありうる。あるいは、いつかしら、私は多分に、読者から影響されていた者かも知れない。 　大衆のなかに机をおき、大衆の精神生活と共にあろうとする文学の業《ぎょう》は、孤高《ここう》の窓で蘭《らん》を愛するようなわけにゆかないのがほんとだろう。ほんとに権化《ごんげ》したらもっと恐《こわ》い宿命の文学かも知れないのだ。 　宮本武蔵の疑義されやすい点は、そして時には書評的な誤解をうけるのも、剣に象徴《シンボル》された人間や、封建の種々相などにあるのであろう。けれど正しい志向《しこう》のもとに今日の世界観、社会観をもって来た読者には、もう剣なるものが過《あやま》る憂いなどはないものと信じる。読者は娯楽するところに娯楽し、夢みるところに夢み、現実に照合しながら、読書味の自由に遊ぶのではないかとおもう。 　もとより武蔵の剣は殺《さつ》でなく、人生｜呪咀《じゅそ》でもない。 　護《まも》りであり、愛の剣である。自他の生命のうえに、きびしい道徳の指標をおき、人間宿命の解脱《げだつ》をはかった、哲人の道でもある。 　画人としての武蔵、文雅の余技面の彼は、その晩年期なので、小説宮本武蔵のうえでは、武蔵野屏風《むさしのびょうぶ》を描いたこととか、観音像《かんのんぞう》の彫刻をした程度の、初期の文化的知性の芽ばえしか出ていない。 　またかれの恋愛なども、かれとしての一型であって、強《し》いたり教えたりしているものではない。しかし、現代の恋愛観の相映鏡《そうえいきょう》にはなるであろう。合せ鏡に焦点《しょうてん》をとらえる角度は、たれにでも自由である。 　かれの姿を、現代と昔との二面鏡にとらえてみても、彼の剣が単なる兇器《きょうき》でないことは誰にも分ることとおもう。 ［＃地から２字上げ］昭和二四・二月　　於、吉野村 ［＃改ページ］ ［＃３字下げ］旧序［＃「旧序」は中見出し］ 　宮本武蔵は、いつか一度は書いてみたいとのぞんでいた人物の一人であった。それを、東西両朝日新聞の紙上によって、一日一日、思いを果すような気持で構成して行ったのが、この書である。 　わたしたち民衆のあいだに、宮本武蔵という名は、すでに少年の頃から親しみのなかにあったものだが、それは古い戯曲や旧時代の読本《よみほん》などで、あまりに誤られている変形のまぼろしであり、ほんとの宮本武蔵という人の心業《しんぎょう》は、ああいう文芸からは、片鱗《へんりん》もうかがうことはできない。 　近年、宮本武蔵のあるいた生涯――「剣から入った人生の悟道」とか「人間達成への苦闘のあと」などが、まじめに考え出され、それがひとつの「武蔵研究」となってあらわれ、また美術史家たちの詮索《せんさく》による、彼の絵画史研究などもすすめられて来てはいるが、私のこの書は、もとより小説宮本武蔵である。学究的なそれではない。 　といって、武蔵という人間の片鱗もない戯作には私とて不満であるし、また新たに書いても意味はない。書くからには、かつての余りに誤られていた武蔵観を是正して、やや実相に近い、そして一般の近代感とも交響できる武蔵を再現してみたいという希《ねが》いを私はもった。――それと、あまりにも繊細《せんさい》に小智にそして無気力に堕《だ》している近代人的なものへ、私たち祖先が過去には持っていたところの強靱《きょうじん》なる神経や夢や真摯《しんし》な人生追求をも、折には、甦《よみが》えらせてみたいという望みも寄せた。とかく、前《まえ》のめり［＃「のめり」に傍点］に行き過ぎやすい社会進歩の習性にたいする反省の文学としても、意義があるのではあるまいか、などとも思った。それらが、この作品にかけた希いであった。 　だが、どの程度まで、それが達しられたであろうかは、私にはわからない。ただ、これが新聞のうえに掲載中は、不才のわたくしを鞭撻《べんたつ》してくれた読者諸氏の望外な熱情と声援には、その過大にむしろわたくしは惧《おそ》れたほどだった。新聞小説を書いて、未知｜辱知《じょくち》の人々から、こんなにも夥《おびただ》しい激励やら感想をうけた例《ためし》は、今日《こんにち》までの私にはないほどだった。 　また特に、記しておきたいのは、武蔵に関する郷土史料《きょうどしりょう》や記録などを、執筆中、絶えまなく寄せてくれた多くの未知の人々の好意である。それがどれほどわたくしのせまい知識をたすけてくれたことか知れない。 ［＃地から２字上げ］昭和一一・四　　草思堂にて 底本：「宮本武蔵（一）」吉川英治歴史時代文庫14、講談社 　　　1989（平成元）年11月11日第1刷発行 　　　2010（平成22）年5月6日第41刷発行 入力：門田裕志 校正：仙酔ゑびす 2012年12月18日作成 青空文庫作成ファイル： このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。